Friday, September 19, 2025

La Connexion Francaise (2025-09-19)

La Connexion Francaise

plutôt = rather
narquois = mocking
cavalier = rider
environ = approximately
ôter = remove
guirlande = garland
crâne = skull
courge = squash
ça ira = it will be fine
coincer = to get stuck
déborder = overflow
mineure = minor
congé = leave
ennuyer = bore
voeux = wishes

Dénombrement en française
 
Ma matin est parti doucement, jusqu'à présent.

Thursday, September 18, 2025

La Connexion Francaise (2025-09-18)

La Connexion Francaise

bouder = pout/sulk
vernir = varnish
diadème = tiara
gant = glove

Dénombrement en française
 
Je suis en colère à cause du football d'hiver.

Wednesday, September 17, 2025

La Connexion Francaise (2025-09-17)

La Connexion Francaise

emporter = take away
amitie = friendship
mèche = wick

Dénombrement en française
 
Je souhaite que je n'ai pas eu à traduire toutes mes lectures en français.

Monday, September 15, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-15)

The Daily Affirmation 

In a stunning reversal of fortune, Geno Smith threw an interception, taking points away from my opponent and I ended up with a 2 point victory in fantasy football. 

La Connexion Francaise (2025-09-15)

La Connexion Francaise

tonitruante = thunderous
goguenard = mocking
recroqueviller = curl up

Dénombrement en française
 
Je suis manquer de temps.

Sunday, September 14, 2025

La Connexion Francaise (2025-09-14)

La Connexion Francaise

affûter = sharpen
autel = altar
fêtard = party animal
bouche bée = speechless
tardive = late
asile = asylum
épuiser = exhaust

Dénombrement en française
 
Pouquoi est-ce que ma monte ne sera pas charge sur la stand?

 

Saturday, September 13, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-14)

The Daily Affirmation

The Lions lay a beat-down on the Bears.  Plus, I saw that the Saints kept it close again.

La Connexion Francaise (2025-09-13)

La Connexion Francaise

là-dessus = on that
dechiffrer = decipher
au-delà = beyond
cabot = pooch
courbaturé = sore
taquiner = tease
renfrogner = frown
bouleverser = upset
devoir = duty
appartenir = belong
draguer = dredge
échec = fsilure
immiscer = interfere

Dénombrement en française
 
J'espère que le soleil sortir.

Friday, September 12, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-12)

The Daily Affirmation

Thankfully the pill I took dealt with my afternoon's migraine. 

La Connexion Francaise (2025-09-12)

La Connexion Francaise

affaisser = collapse
embuscade = ambush
botter = kick
joug = yoke
petiller = sparkle

Dénombrement en française
 
Il y a un guerre en cours dans ma tete entre la migraine j'ai et la pilule j'ai pris.