Saturday, September 01, 2018

Connexion Francaise (2018-09-01)

La Connexion Francaise

frayer = spawn
rétablies = restored
pu = could
sonnerie = alarm
enlever = take off
endroit = in law/place
remise = discount

Dénombrement en français

Mon nez est égouttage.

Friday, August 31, 2018

Today I Learned . . . (2018-08-31)

Today I Learned . . .

Several of my old, burned CDs are corrupt.

Connexion Francaise (2018-08-31)

La Connexion Francaise

ascenseur = elevator
n'importe = anything
naguère = formerly
taper = type
accapblant = overwhelming
côtoyer = rub
dévoiler = reveal
tiquer = wince
pagaille = mess
avaler = swallow

Dénombrement en français

Mon salade ne veut pas rester dans le bol de salade.

Thursday, August 30, 2018

Connexion Francaise (2018-08-30)

La Connexion Francaise

empaqueter = pack
pourpre = purple
sursauter = jump
dissipées = dissipated
douce-amère = bittersweet

Dénombrement en français

Qu'est-ce que je devrais dire en francais?




Wednesday, August 29, 2018

Today I Learned . . . (2018-08-29)

Today I Learned . . .

O'Brians Event Centre has changed names to Coors Event Centre.

Act of Caring (2018-08-29)

Act of Caring

I cleaned up the garbage left over from the new deep freeze.

While outside doing garbage and watering the grass, I cleaned up the pears.

Connexion Francaise (2018-08-29)

La Connexion Francaise

bûcheron = woodcutter
rouiller = rust
fer-blanc = tinplate
carnet = book
aisément = easily
éviter = avoid

Dénombrement en français

J'ai un inconnu mal du dent.



Tuesday, August 28, 2018

Act of Caring (2018-08-28)

Act of Caring

I sent Holly money for the new deep freeze.

I set up the new deep freeze and started it cooling.

The Daily Affirmation (2018-08-28)

The Daily Affirmation 

I finished a book tonight.

Connexion Francaise (2018-08-28)

La Connexion Francaise

amère = bitter
nerf = nerve
empecher = prevent
éclats d'os = bone chips
ôter = remove
endommage = damage
cligner = wink
convenablement = properly
se frayer = spawn
épaisseur = thickness
écouler = flow out
agacer = annoy
harceler = harass

Dénombrement en français

Est-ce que je t'agace?  Est-ce que je te harcele?



Blog Question Of The Day (2018-08-28)

Blog Question Of The Day

Am I too sensitive?

Monday, August 27, 2018

The Daily Affirmation (2018-08-27)

The Daily Affirmation

We got a new deep freeze tonight.

Act of Caring (2018-08-27)

Act of Caring

I made supper tonight.

Connexion Francaise (2018-08-27)

La Connexion Francaise

colis = parcel
écharpes = scarves
bouleversant = upsetting
déroutant = confusing
aveugle = blinded
soutien = support
tracasser = bother

Dénombrement en français

Devrais-je boire cette lait au chocolat?


Sunday, August 26, 2018

Today I Learned . . . (2018-08-26)

Today I Learned . . .

Renee (Shannen Doherty) is wearing a Degrassi Junior High jacket during her opening scenes at the mall in Mallrats.

Connexion Francaise (2018-08-26)

La Connexion Francaise

guérir = cure
puisse = can
entretenir = maintain
dessus = above
dessous = below
visée = sight
parole = speech
avirtir = warn
fausseté = falsity
parcours = course
taire = shut up
dorénavant = from now on

Dénombrement en français

Mon chien apparaît être trés endormi.