Monday, January 31, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-31)

La Connexion Francaise

lame = blade
tranchante = sharp
obtempérer = comply
emparer = seize
embout = mouthpiece
témoignage = testimony

Dénombrement en français

Mon face brûle avec douleur.

Sunday, January 30, 2022

Blog Question Of The Day (2022-01-30)

Blog Question Of The Day

Do I need a sponsor? 

Would I like Jaime Pressly in real life?

Act of Caring (2022-01-30)

Act of Caring 

I rescued my dog when she fell into a very deep puddle we discovered that had thin ice. 

The Daily Affirmation (2022-01-30)

The Daily Affirmation

Both of my jersey choices on conference championship weekend turned out to be winners.

I got 15,000 steps.

La Connexion Francaise (2021-01-30)

La Connexion Francaise

elancer = launch
fendre = split
ramper = crawl
cracher = spit
repérer = spot
débusquer = flush out
couiner = squeal
cirer = wax
arracher = tear out
emprise = hold
cadre = framework
asséner = strike
bête = beast

Dénombrement en français

Quelqu'un juste lancé un U-ball juste en face de ma maison.

Saturday, January 29, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-29)

La Connexion Francaise

carrelage = floor tile
floue = blurry
accroupir = crouch
écailleuse = scaly

Dénombrement en français

Je ressens comme décès.


Friday, January 28, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-27)

La Connexion Francaise

ramasser = gather
parvenir = arrive at
retenue = detention
gambader = frolic
trébucher = stumble

Dénombrement en français

Je ne sais pas comment concevoir un cuve d'aération.

  

Thursday, January 27, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-27)

The Daily Affirmation 

My Ja'Marr Chase jersey got here in time for the AFC Championship game! 

Wednesday, January 26, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-26)

The Daily Affirmation

First shipment of jerseys arrived today.

La Connexion Francaise (2021-01-26)

La Connexion Francaise

emmêler = entangle
matinale = morning
coquille = shell
lanière = strap
caoutchouteuse = rubbery
rôtier = roast
amorcer = prime

Dénombrement en français

Quelques de les maillots a arrivé aujourd'hui.

Tuesday, January 25, 2022

Blog Question Of The Day (2022-01-25)

Blog Question Of The Day

Are there going to be jerseys here tomorrow?

The Daily Affirmation (2022-01-25)

The Daily Affirmation 

I ended up with 20,000 steps.

 

La Connexion Francaise (2021-01-25)

La Connexion Francaise

revers = setback
au fond = basically
recommencer = start again
ronfler = snore

Dénombrement en français

Aujourd'hui était trop triste.

Monday, January 24, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-24)

The Daily Affirmation 

I got two hot tubs in today. 

Act of Caring (2022-01-24)

Act of Caring

I drained, spun, and re-filled the hot tub such that it could be used again same day. 

La Connexion Francaise (2021-01-24)

La Connexion Francaise


Dénombrement en français

Je suis en retard à tout choses encore.

Blog Question Of The Day (2022-01-23)

Blog Question Of The Day

It was a good day.  Tom Brady lost and Patrick Mahomes won. 

Sunday, January 23, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-23)

La Connexion Francaise

fée = fairy
censer = suppose
bond = leap

Dénombrement en français

Atticus et Esmerelda étaient en difficulte serieux avec quoi semblait etre un dinosaure.

Saturday, January 22, 2022

Blog Question Of The Day (2022-01-22)

Blog Question Of The Day

If I were to win $67 million on the lottery, how often would I pay for someone to come clean my house? 

The Daily Affirmation (2022-01-22)

The Daily Affirmation

After an incredibly slow start, I still managed to get 10,000 steps.

In a great surprise, the Bengals are advancing to the next round in NFL playoffs. 

The Oilers finally won a game!

La Connexion Francaise (2021-01-22)

La Connexion Francaise

buisson = bush
appesantir = weigh down
gouttière = gutter
contrebas = sunken
clôture = fencing
écorcer = bark

Dénombrement en français

J'ai eu soupe de jambon et un chignon pour dejeuner.

  

Thursday, January 20, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-20)

La Connexion Francaise

éprouver = experience
apesanteur = weightlessness
culbuter = tumble

Dénombrement en français

C;est tres difficule faire décisions rationnelle sur si ma décisions est rationelle.


Wednesday, January 19, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-19)

La Connexion Francaise

cadran = dial
aiguille = needle
tenter = attempt
paroi = wall


Dénombrement en français

Qu'est-ce qu'est ma probleme!?!

Tuesday, January 18, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-18)

La Connexion Francaise

pourchasser = chase
trottoir = sidewalk
mauviette = wimp
peu importe = no matter
jusqu'ici = so far

Dénombrement en français

Je pense que je vais avoir un mal de tête bientôt. 

Monday, January 17, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-17)

La Connexion Francaise

creuser = dig
ressortir = stand out
etroit = narrow
faufiler = sneak out
bondir = leap
champ = field
dépourvoir = deprive
cachette = hiding place
pelouse = lawn
bouleau = birch
trousse = case
freiner = brake
satané = damn

Dénombrement en français

Cette programme de téléviseur est hilarante.

Sunday, January 16, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-16)

The Daily Affirmation

I got all my football picks right today. 

La Connexion Francaise (2021-01-16)

La Connexion Francaise

trajet = route
bave = drool
pelouse = lawn
tuyau = pipe
désaltérer = quench your thirst
bercer = rock
perron = porch
pente = slope
raidir = stiffen
touffue = bushy

Dénombrement en français

Je me bâts avec cet mal de tête.

Saturday, January 15, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-15)

La Connexion Francaise

frotter = rub
renverser = spill
arroser = water
babiole = bauble
fouiller = frisk
laisse = leash

Dénombrement en français

Qui-est-ce que va faire le travail de entrepôt?

The Daily Affirmation (2022-01-14)

The Daily Affirmation 

I got two compliments on my new Oilers jersey today. 

Thursday, January 13, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-13)

La Connexion Francaise

louche = suspicious
sympa = nice
parvenir = arrive at
remuer = stir
haleter = pant/gasp

Dénombrement en français

Il prendu a jusqu'a le milieu de cet livre obtenir a le coeur de le histoire.


Wednesday, January 12, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-12)

The Daily Affirmation 

The day started off in a way that seemed unrecoverable and yet I still got the base amount of items on my list done and I hit 15,000 steps. 

La Connexion Francaise (2021-01-12)

 La Connexion Francaise

volière = aviary
colombe = dove
bernache = goose
corbeau = crow
colibri = humming-bird
mouette = sea gull
cigogne = stork

Dénombrement en français

Pourquoi est-ce que je suis tellement fatigué?

Tuesday, January 11, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-11)

The Daily Affirmation

My performance review went better than I expected.

I got 15,000 steps again. 

La Connexion Francaise (2021-01-11)

La Connexion Francaise

pouce = inch
demeure = remains
songeur = pensive
fuir = flee
'
Dénombrement en français

J'exige le pilule que est a la maison.

Monday, January 10, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-10)

The Daily Affirmation 

I finally got fully enrolled in my audit class.  It starts next Tuesday.

I got 15,000 steps. 

La Connexion Francaise (2021-01-10)

La Connexion Francaise

verrouiller = lock
voûte = vaulted
lutrin = lectern
railleur = mocking
toussoter = cough

Dénombrement en français

Ma tête à un douleur perçante le dans.

Sunday, January 09, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-09)

The Daily Affirmation

I got 20,000 steps today. 

All three of my NFL choices today won their game.

La Connexion Francaise (2021-01-09)

La Connexion Francaise

malin = smart
dessus = above
attente = waiting

Dénombrement en français

Je ne sais pas quoi je veux faire pour exercise aujourd'hui.

Saturday, January 08, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-08)

La Connexion Francaise

munir = provide
raboteux = rugged
broussaille = undergrowth
alentours = surroumndings
fendille = crack
paillasson = doormat
assener = assault
entrebailler = ajar
lunette = telescope
blanchir = whiten
bafouiller = stammer
remuer = stir

Dénombrement en français

Ma chienne s'est assis à ma genoux pour au moins dix minutes.

  

Friday, January 07, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-07)

La Connexion Francaise

bouille = face

Dénombrement en français

Soudainement mon tête est exploser.

Thursday, January 06, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-06)

The Daily Affirmation 

I made some killer iced teas today.

La Connexion Francaise (2021-01-06)

La Connexion Francaise

cadenas = padlock
parages = surroundings
asséner = assassinate
crâne = skull
emparer = grab
chatouiller = tickle

Dénombrement en français

Je deviens trop hâte quand les gens n'ecoute pas.

Wednesday, January 05, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-04)

La Connexion Francaise

joncher = litter
balai = broom
chute = fall
amortir = cushion
extirper = root out

Dénombrement en français

C'est tres froid dehors, meme a midi.

Tuesday, January 04, 2022

La Connexion Francaise (2021-01-04)

La Connexion Francaise

éperon = spur
gravir = climb
corvée = chore

Dénombrement en français

Je n'aime pas tout cet neige.  C'est trop pelleter.

 

Monday, January 03, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-03)

The Daily Affirmation

After a lull where it didn't seem I had the motivation to accomplish it, I turned it around and got 15,000 steps. 

La Connexion Francaise (2021-01-03)

La Connexion Francaise

creuser = dig
davantage = waste
accroupir = crouch
rouiller = rust

Dénombrement en français

J'ai peut-etre un idee retirer sulfate.

Sunday, January 02, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-02)

The Daily Affirmation 

I appear to have won my NFL.com fantasy football championship game by 48 points. 

Act of Caring (2022-01-02)

Act of Caring 

For the first time, in a long time, I fully cleaned my laptop including:

- the keyboard - including the obvious oil that coated the track pad

- the screen - which was annoying from all the smudges and smears in various parts of the display

- the outer case - which much to my dismay was covered in finger prints and scuffs and dirt. 

La Connexion Francaise (2021-01-02)

La Connexion Francaise

pelle = shovel
pencher = lean
gredin = rascal
chenapan = rascal
paroi = wall
effréné = frantic
salissant = messy

Dénombrement en français

Je ai hâte d'aller promener mon chien plus tard ce matin.

Saturday, January 01, 2022

The Daily Affirmation (2022-01-01)

The Daily Affirmation 

Holly rescued me tonight when my car didn't start by digging out the jump starter pack.

Holly made a really great plate of nachos to conclude the day. 

La Connexion Francaise (2021-01-01)

La Connexion Francaise

basculer = fall over
retraite = retirement
fructueuse = fruitful
lecher = lick
babine = chops
requin = shark

Dénombrement en français

Je suis heureux que j'ai mis à jour mes dossiers.  

Friday, December 31, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-31)

The Daily Affirmation

Zoe came down and sat with me while I did my work out this afternoon. 

La Connexion Francaise (2021-12-31)

La Connexion Francaise

arpenter = pace
ebouriffer = ruffle
jucher = roost
colocataire = roommate
limier = bloodhound
dénicher = unearth
enfouir = bury
museau = muzzle

Dénombrement en français

Je suis en retard à cet matin.

Thursday, December 30, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-30)

The Daily Affirmation 

It was touch and go whether I was going to pull it off, because it was the coldest day of the year (so far - tomorrow sounds like its going to be worse) and my schedule got crunched by a cat who needed affection and then a boss that needed me to come in to work a lot sooner than I had planned.  Nevertheless I completed my main goal for the day which was getting 15,000 steps. 

I was at the Blades game tonight so I went ahead and bought my own Saskatoon Blades blue Pac-Man jersey, since I didn't get one for Christmas.

La Connexion Francaise (2021-12-30)

La Connexion Francaise


Dénombrement en français

Je n'attends pas ce soir avec impatience.

 

Wednesday, December 29, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-29)

The Daily Affirmation

Dentist trip this morning produced a report of no cavities. 

La Connexion Francaise (2021-12-29)

La Connexion Francaise

davantage = further
chiffre = figure
trombe = waterspout
penaud = sheepish
douer = gift
aboyer = bark

Dénombrement en français

J'ai peut-être congelé quelque chose de précieux.


Tuesday, December 28, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-28)

The Daily Affirmation 

I got way more than 15,000 steps today.

I had time for 2 hours of gaming tonight. 

La Connexion Francaise (2021-12-28)

La Connexion Francaise

bonde = crowded
résorber = reduce
blague = joke
pencher = lean
étaler = spread out
à peine = barely
coude = elbow
boniment = sales pitch
rendement = yield
saisir = grab

Dénombrement en français

Mes fesses est endolori de beaucoup s'asseoir.

Monday, December 27, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-27)

The Daily Affirmation

I redeemed my new digital movie this morning. 

La Connexion Francaise (2021-12-27)

La Connexion Francaise

gaterie = treat
pelage = coat
apporter = bring
aménagement = arrangement/layout
paysager = landscape
élargir = broaden
gruger = chomp

Dénombrement en français

J'ai besoin de un pelage lourd aujourd'hui quand je vais marcher.

Sunday, December 26, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-26)

The Daily Affirmation 

I got 15,000 steps largely on the back of a long walk this afternoon. 

La Connexion Francaise (2021-12-26)

La Connexion Francaise

chandail = sweater
ourlet = hem
nus = maked
lover = coil
faufiler = sneak out
étroit = narrow
montre = show
ébahir = bewilder

Dénombrement en français

Je ne suis pas motivés exercer ce matin.

Friday, December 24, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-24)

The Daily Affirmation 

The last of my jersey order arrived. 

La Connexion Francaise (2021-12-24)

La Connexion Francaise

nageoire = fin
lapereau = rabbit
constater = certify
enjouer = play
sonnette = doorbell
encombrer = encumber
éparpiller = scatter
évier = sink
barbiche = goatee

Dénombrement en français

J'ai un barbiche sur mon menton.


Thursday, December 23, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-23)

The Daily Affirmation

Christmas break is finally here. 

La Connexion Francaise (2021-12-23)

La Connexion Francaise

attroupement = crowd
chiot = puppy
espiègle = playful
clochette = bell
beuglement = bellowing
miaulement = meow
pépiement = chirping
glapissement = yelping
retentir = sound
frémissement = shudder
mèche = wick
calvitie = baldness
rascasse = lionfish

Dénombrement en français

Holly peut avoir thrombose veineuse profonde.


Wednesday, December 22, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-22)

The Daily Affirmation

I got in 2-1/2 hours of gaming tonight while finishing a show on Disney+.

La Connexion Francaise (2021-12-20)

La Connexion Francaise

recréer = re-create

Dénombrement en français

Je suis agacé.  Ils ont réinventé quelque chose que j'ai inventé il y a dix ans.

Tuesday, December 21, 2021

Monday, December 20, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-20)

The Daily Affirmation

Je n'ai pas prendu quelconque supplémentaire pilules aujourd'hui. 

I finished my CFL book today.


La Connexion Francaise (2021-12-20)

La Connexion Francaise

accourir = run up
putois = polecat

Dénombrement en français

Je n'ai jamais vu un putois.

Sunday, December 19, 2021

Act of Caring (2021-12-19)

Act of Caring 

I pumped up my tires in the icy winter cold to get rid of the annoying low tire pressure alarm. 

The Daily Affirmation (2021-12-19)

The Daily Affirmation

There aren't many things finer than watching Tom Brady get shut out for the first time in his career in a prime time game.

La Connexion Francaise (2021-12-19)

La Connexion Francaise

déranger = bother
entrebâiller = half-open
grignoter = nibble
piège = trap

Dénombrement en français

Mon jour est aller bien à le début.

Saturday, December 18, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-18)

The Daily Affirmation

I got all the presents wrapped this afternoon. 

La Connexion Francaise (2021-12-18)

La Connexion Francaise

rencontrer = meet
cible = target
déguiser = disguise
vest = jacket
affuble = affable
parvenir = arrive at
échantillon = sample
pétrin = mess
virevolter = twirl

Dénombrement en français

Ce livre de mal de tête est canadien.

Friday, December 17, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-16)

The Daily Affirmation

My second jersey package showed up in Canada today. 

I had really good energy in hockey today for the first time this season.

Thursday, December 16, 2021

La Connexion Francaise (2021-12-16)

La Connexion Francaise

grimper = climb up
carré = square
fiche = form
échelle = ladder
balançoire = swing
atterrissage = landing
égout = sewer

Dénombrement en français

Pourquoi est-ce que je suis si fatigué?

Wednesday, December 15, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-15)

The Daily Affirmation 

I got to play 2 hours of Madden today. 

Today I Learned ... (2021-12-15)

Today I Learned ...

Ephebophilia is a primary sexual interset in mid-to-late adolescents, generally aged 15 to 19. 

La Connexion Francaise (2021-12-15)

La Connexion Francaise

nicher = nest
banter = brag
rigolos = funny
saillir = protrude
hérissé = spiky
empourprer = purple

Dénombrement en français

Quoi-est six mois à la ville de Hudson Hope?

 

Tuesday, December 14, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-14)

The Daily Affirmation 

Part of my jersey order arrived today! 

La Connexion Francaise (2021-12-14)

La Connexion Francaise

freler = frost
mordre = bite
balader = stroll
panse = paunch
garnement = scamp

Dénombrement en français

Je n'ai pas un matin rentable.

Monday, December 13, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-13)

The Daily Affirmation

I won a hotly contested fantasy football match-up on Yahoo, propelling me to a bye in the first round of the playoffs. 

La Connexion Francaise (2021-12-13)

La Connexion Francaise

fonder = found
repérage = surveillance
asccrocher = hang up
poil = hair
miauler = meow
esquiver = dodge
affaler = slouch
bercer = rock
perron = steps
dégager = clear
quai = platform
égarer = mislead

Dénombrement en français

Je souhaite que j'ai connu sur corrosion.

Sunday, December 12, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-12)

The Daily Affirmation

I got all of Holly's Christmas gifts wrapped.

La Connexion Francaise (2021-12-12)

La Connexion Francaise

éparpiller = scatter
pelouse = lawn
égout = sewer
pelotonner = curl up
coussin pelucheux = fluffy pillow
aboiements = barking
bourru = gruff

Dénombrement en français

Holly doit aller à travail.  Cette fait nous, le animaux domestiques et moi, triste.

Saturday, December 11, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-11)

The Daily Affirmation

I enjoyed my steak & egg biscuit sandwich from Tim Hortons. 

La Connexion Francaise (2021-12-11)

La Connexion Francaise

chauve = bald
paresseux = lazy
appuyer = lean on
hiberner = hibernate
grasse matinée = sleep in
enfiler = put on
souliers = shoes
amorcer = prime

Dénombrement en français

Pourquoi est-ce que je ne peux pas dormir?

Friday, December 10, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-10)

The Daily Affirmation

One of the two parcels of jerseys I have coming, has landed in Canada now including clearing Customs.

Substituting working at Sasktel Centre, for my usual evening dog walk, I still got 15,000 steps.

La Connexion Francaise (2021-12-10)

La Connexion Francaise

frérot = brother

Dénombrement en français

Pourquoi est-ce que le monde est stupide et illogique?

Thursday, December 09, 2021

La Connexion Francaise (2021-12-09)

La Connexion Francaise

fausser = distort

Dénombrement en français

Est-ce que ma cerveau fausse la vérité?

 

Tuesday, December 07, 2021

La Connexion Francaise (2021-12-07)

La Connexion Francaise

fouiller = frisk
égarer = mislead
grenouille = frog

Dénombrement en français

Est'ce que grenouille, en anglais, serait un bien plaque d'immatriculation?

Monday, December 06, 2021

The Daily Affirmation (2021-12-06)

The Daily Affirmation

Even with a short-ish evening dog walk, I got 15,000 steps.

 

La Connexion Francaise (2021-12-06)

La Connexion Francaise

emprunter = borrow
fichier = file
frotter = rub
salir = dirty
arpenter = pace
épingler = pin
patte = paw

Dénombrement en français

Je souhaite je pourrais sortir de mon penses et laissez-les derrière.

Sunday, December 05, 2021

Blog Question Of The Day (2021-12-05)

Blog Question Of The Day 

Why are easy things so hard? 

The Daily Affirmation (2021-12-05)

The Daily Affirmation 

I won my Yahoo fantasy matchup after being down late in the afternoon. 

La Connexion Francaise (2021-12-04)

La Connexion Francaise

courrier = mail
foncés = dark
témoigner = bear witness
coude = elbow
pompier = firefighter
puisque = since
decoiffer = dishevel
maire = mayor

Dénombrement en français

Pourquoi est-ce que ma tete blesse?

Saturday, December 04, 2021

La Connexion Francaise (2021-12-04)

La Connexion Francaise

tenebre = darkness
fidèle = loyal
terne = dull
jumeau = twin
gueule = mouth

Dénombrement en français

Je suis en retard de mes tâches.