Tuesday, December 13, 2022

La Connexion Francaise (2022-12-13)

La Connexion Francaise

cogner = bump
moucharde = snitch
cran = notch
témoigner = bear witness

Dénombrement en français 

Pourqoui est-ce que je ne peux pas me calmer?

Monday, December 12, 2022

La Connexion Francaise (2022-12-12)

La Connexion Francaise

débrouiller = manage
coffrer = lock up
aigreur = sourness
frein = brake
bâfrer = guzzle
flingue = gun

Dénombrement en français 

Je ne sens pas bien après lire quelques nouvelles bouleversante.

Sunday, December 11, 2022

The Daily Affirmation (2022-12-11)

The Daily Affirmation

I won my fantasy football match-up on a big performance from Jerick McKinnon, a late week pick-up off the waiver wire.

Friday, December 09, 2022

La Connexion Francaise (2022-12-09)

La Connexion Francaise

cochonnerie = dirty
avide = greedy
sapristi = holy shit
bouffer = eat
farfouiller = rummage

Dénombrement en français 

Je pense que notre département des ventes essaie trop fort dans le mauvais sens.

Thursday, December 08, 2022

La Connexion Francaise (2022-12-08)

La Connexion Francaise

marre = fed up
bouffer = eat
saloperie = filth
accro = addict
pelotonner = curl up
montrer = show

Dénombrement en français 

Le succes de l'effort est rattaché directement a mon participation.

Wednesday, December 07, 2022

La Connexion Francaise (2022-12-07)

La Connexion Francaise

verdure = greenery
pu = could

Dénombrement en français 

Est-ce que c'est trop froid marcher pour Hamid aujourd-hui?

Tuesday, December 06, 2022

The Daily Affirmation (2022-12-06)

The Daily Affirmation 

I got in over 100 minutes of gaming tonight along with finishing my reading.

La Connexion Francaise (2022-12-06)

La Connexion Francaise

saisir = input
approfondir = deepen
obnubiler = obsess
ciller = blink
nier = deny
puce = chip
dorer = brown

Dénombrement en français 

Pourquoi est-ce que l'atelier de reparation n'a m'appelle pas?

Monday, December 05, 2022

The Daily Affirmation (2022-12-05)

The Daily Affirmation 

I SQUEEEEEEeeeeeeeeaked out a fantasy football win.

La Connexion Francaise (2022-12-05)

La Connexion Francaise

étaler = spread out
razzia = raid
cafard = cockroach
giser = lie
frousse = jitters
fêler = crack
chialer = complain
moitié = half
détendre = loosen
désormais = from now on

Dénombrement en français 

Je n'ai pas entendu de l'atelier de réparation.

Sunday, December 04, 2022

The Daily Affirmation (2022-12-04)

The Daily Affirmation

It felt good to read my fiction book again. 

La Connexion Francaise (2022-12-04)

La Connexion Francaise

éparpiller = scatter
écailler = scale
placard = cupboard
apeurer = frighten
emmitoufler = bundle up
méconnaissables = unrecognizable
adosser = lean
lugubre = dismal
pétrin = trouble
crever = die

Dénombrement en français 

Je ne sais pas que je comprend ces pages fullement.

Saturday, December 03, 2022

The Daily Affirmation (2022-12-03)

The Daily Affirmation 

It was finally warm enough to talk Zoe for a walk. 

La Connexion Francaise (2022-12-03)

La Connexion Francaise

saloperie = filth
déballer = unpack
soyeuse = silky
âprement = bitterly
effroi = dread
écarquiller = widen
jaillir = spring

Dénombrement en français 

C'est trop froid promener le chien à l'heure actuelle.

Friday, December 02, 2022

La Connexion Francaise (2022-12-02)

La Connexion Francaise

éveiller = awake
courbattre = ache
roupiller = snooze
étourdir = stun
asperger = sprinkle
squelette = skeleton
faufiler = sneak out
étaler = spread out
pitre = clown
rentre = go home

Dénombrement en français 

Je ne sais pas pouquoi Holly est autorisée aller chez rentre et je ne suis pas.

Thursday, December 01, 2022

La Connexion Francaise (2022-12-01)

La Connexion Francaise

bouquin = book
grimper = climb
lugubre = dismal
araignée  = spider
chair = flesh
cuber = sleep off
retentissant = resounding
affaler = slouch
ainsi = thus

Dénombrement en français 

Est-ce que je veux jouer hockey demain?

Wednesday, November 30, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-30)

La Connexion Francaise

loubard = hoodlum
clôture = fencing
songer = think
tremper = soak
tôle = sheet metal
ermite = hermit
buriner = chisel

Dénombrement en français 

Je ne sais pas quel faire cet après-midi.

Tuesday, November 29, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-29)

La Connexion Francaise

entendre = hear
figer = freeze
ébranler = shake
supprimer = delete
etendre = extend
pelotonner = curl up
éveillé = awake
atterrir = land
effleurer = touch
alouette = lark
engourdir = numb
balader = stroll

Dénombrement en français 

Je ne sens pas bien.

Monday, November 28, 2022

The Daily Affirmation (2022-11-28)

The Daily Affirmation

I came from behind to win my fantasy football match-up with Monday Night Football.

Sunday, November 27, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-27)

La Connexion Francaise

truquer = fake
abîmer = damage
crever = die
étriper = gut
balader = stroll
bouger = move
mêler = mix
perron = porch
ébouriffer = tousle
voie = way
cheminot = railway man
figer = freeze
ébranler = shake

Dénombrement en français 

Je me levé bientôt ce matin.  Je n'ai pas besoin de plus dormir.

The Daily Affirmation (2022-11-27)

The Daily Affirmation

I'm under 200 pounds for the first time this calendar year. 

Saturday, November 26, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-26)

La Connexion Francaise

filasse = tow
méfiance = distrust
au-dela = beyond
ciller = blink
gosse = kid
gâchis = mess
cavale = run

Dénombrement en français 

Ma nez est seulement partiellement bouché.  C'est énervant.

Thursday, November 24, 2022

The Daily Affirmation (2022-11-24)

The Daily Affirmation

I played a pretty good game of soccer today. 

La Connexion Francaise (2022-11-24)

La Connexion Francaise

bondir = leap
flingue = gun
degotter = unearth
truquer = fake
gloussement = chuckle
bousculre = hustle

Dénombrement en français 

Il y avait trop de réunions aujourd'hui.

Wednesday, November 23, 2022

The Daily Affirmation (2022-11-23)

The Daily Affirmation 

I found ice cubes in the upstairs community fridge for occasions where the training room is filled and I don't have access to the ice maker. 

La Connexion Francaise (2022-11-23)

La Connexion Francaise

esquiver = dodge
enfuir = escape
débattre = discuss
dégouliner = drip
redresser = sort out
adosser = lean
coude = elbow
trouille = funk

Dénombrement en français 

Je ne sens pas mal pour Bob.  Il etait un batard.

Tuesday, November 22, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-23)

La Connexion Francaise

carrer = square
pataugeoire = wadding pool
succette = lollipop
crever = die
pelliculle = film
tituber = stagger
alentours = surroundings
ordure = garbage
cracher = spit

Dénombrement en français 

J'ai la tête qui tourne.

Monday, November 21, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-22)

La Connexion Francaise

chailer = complain
engueuler = shout
détendre = loosen

Dénombrement en français 

J'ai trié tout les choses dans le Carnduff dossier.

Sunday, November 20, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-20)

La Connexion Francaise

mordiller  = nibble
ongle = nail
crever = die
roupiller = snooze
pas fait exprès = not on purpose

Dénombrement en français 

Je suis en retard sur ma schedule.

Saturday, November 19, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-19)

La Connexion Francaise

flinguer = shoot
poupée = doll
bétail = cattle
bourrade = shoving
déblatérer = rant
moulin = mill
cailler = curdle
mince = thin
faufiler = sneak out

Dénombrement en français 

Zoe n'est pas en parlant.

Thursday, November 17, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-17)

La Connexion Francaise

démarrer = start up
bailler = yawn
bidon = can
cuiter = cook
cailler = curdle
mégot = butt
nuire = harm
jouir = enjoy

Dénombrement en français 

Je n'aime pas le rhume que j'ai.

Wednesday, November 16, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-16)

La Connexion Francaise

soûl = drunk
tituber = stagger
déambuler = stroll
raidir = stiffen
bagnole = car
racler = scrape

Dénombrement en français 

J'ai oublié obtenir un nouveau livre.

 

Tuesday, November 15, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-15)

La Connexion Francaise

taloche = float
deveine = guess
veuille = please

Dénombrement en français 

Je ne sais pas quel j'ai fait ce matin.

Monday, November 14, 2022

The Daily Affirmation (2022-11-14)

The Daily Affirmation 

Second straight day of 20,000+ steps. 

I cruised to a rarely accomplished win in fantasy football this week.

La Connexion Francaise (2022-11-14)

La Connexion Francaise

ronger = gnaw
ongle = nail
carreau = tile
aîné = elder
rêveur = dreamer
grangin = bro
amertume = bitterness
entente = agreement

Dénombrement en français 

Je souhaite que je n'obtenir pas trop spam messages.

Sunday, November 13, 2022

The Daily Affirmation (2022-11-13)

The Daily Affirmation 

I got 20,000 steps. 

La Connexion Francaise (2022-11-13)

La Connexion Francaise

foncer = darken
poil = hair
dingue = crazy
sabot = hoof
malin = clever
grouiller = swarm

Dénombrement en français 

Qui est-ce que est Bob et Randy dans le Mustang de bleu?

Saturday, November 12, 2022

The Daily Affirmation (2022-11-12)

The Daily Affirmation

I had a perfect day. 

La Connexion Francaise (2022-11-12)

La Connexion Francaise

soûlerie = drunkenness
vachement = really
cheval = horse
écurie = stable

Dénombrement en français 

Comment est-ce que un souris peut-etre un cheval?


Friday, November 11, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-11)

La Connexion Francaise

embêter = bother
craigner = fear
draguer = hit on/seduce
nana = babe
marrer = laugh
montrer = show

Dénombrement en français 

Les Oilers gardien de but est merde.

Thursday, November 10, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-10)

La Connexion Francaise

tas = heap
bague = ring
entailler = notch
aigrir = embitter/sour
détraquer = haywire
surprendre = surprise
filer = spin
fric = money/cash
larron = thief
foire = fair
déjanter = off the rim

Dénombrement en français 

Je me demande ce qu'on va découvrir avec notre test?

Wednesday, November 09, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-09)

La Connexion Francaise

siroter = sip
blouson = jacket
tache = stain
salement = badly
amocher = messed up
bousiller = screw up
taillader = slash
tuméfier = swell
estafilade = cut
menton = chin
tempête = storm
jurer = swear

Dénombrement en français 

Qu'est-ce que arrivé à Johnnycake?

Tuesday, November 08, 2022

The Daily Affirmation (2022-11-08)

The Daily Affirmation

Two days of no dog walk and both days I still got 15,000 steps.

La Connexion Francaise (2022-11-08)

La Connexion Francaise

renchérir = outbid
enterrer = bury
piger = dip
décréter = decree
cicatrice = scat

Dénombrement en français 

Ç'est froid dans mon bureau.

Monday, November 07, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-07)

La Connexion Francaise

ivre = be drunk
abaisser = lower
tracasser = bother
voyou = thug
chameau = camel
baratineur  = smooth talker
bagarre = fight
crever = die
tuyua = pipe
boucher = butcher
tabaser = beat up
rigolade = fun
racler = scrape

Dénombrement en français 

J'ai eu chercher trop mots aujourd'hui.

 

Sunday, November 06, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-06)

La Connexion Francaise

hargneuse = surly
méfiante = suspicious
reluquer = ogle
soûler = get drunk
ebouriffer = tousle

Dénombrement en français 

J'ai faim.  Je vais manger de gruau.

Saturday, November 05, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-05)

La Connexion Francaise

fichu = damn
fouler = trample
frange = fringe
grer = manage
embêter = bother
vécu = lived

Dénombrement en français 

Tout est tranquille dans la maison ce matin.

Friday, November 04, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-04)

La Connexion Francaise

vanter - brag
crisper = tense up
réverbère = street lamp
juager = gauge
va t'en = go away
ecrabouiller = crush
déguerpir = clear out
décocher = uncheck
chouchou = pet

Dénombrement en français 

Le matin a passe et choses est aller OK.


The Daily Affirmation (2022-11-03)

The Daily Affirmation 

I played better in indoor soccer game #2.

Thursday, November 03, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-03)

La Connexion Francaise

taureau = bull
cochonnerie = filth
rousse = redhead
sympa = nice
fou = mad
ordure = garbage
raidir = stiffen
goutte = drop

Dénombrement en français 

Je pense que j'ai besoin de un boisson d'eau.

Wednesday, November 02, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-02)

La Connexion Francaise

zieuter = glance
cavale = run
tôle = sheet metal
crûment = crudely
empirer = get worse
esquiver = dodge
gêner = hinder

Dénombrement en français 

J'ai besoin de obtenir des devis apres dejeuner.  Mais premiere, un reunion.

Tuesday, November 01, 2022

La Connexion Francaise (2022-11-01)

La Connexion Francaise

engueuler = shout.yell
soucis = worry
démonter = disassemble
chouette = agreeable
parvenir = arrive at
je m'en fous = I don't care

Dénombrement en français 

J'ai besoin de quelque chose cela empêchera le sensation dans ma tete de devenir un mal de tete.

  

Monday, October 31, 2022

The Daily Affirmation (2022-10-31)

The Daily Affirmation 

I managed to make it to soccer tonight.

I got my jersey order.


Blog Question Of The Day (2022-10-31)

Blog Question Of The Day

Should I buy an Apple Magic Mouse for my work computer? 

La Connexion Francaise (2022-10-31)

La Connexion Francaise

lombric = earthworm
foutu en rogne = pissed off
chouette = owl
chiper = steal
accrocher = hang up
défoncer = smash
masser = massage
hormis = except
sparadrap = sticking plaster
balafre = scar

Dénombrement en français 

Ce livre est dur lire.

Sunday, October 30, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-30)

La Connexion Francaise

piffer = peck
bosser = work
ivrogne = drunkard
tôle = sheet metal
glousser = giggle
jurer = swear
esquinter = wreck

Dénombrement en français 

Ce livre est plus difficile lire que mon dernier livre français.

Saturday, October 29, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-29)

La Connexion Francaise

estafilade = cut
fourrer = stuff
engueuler = shout
mégot = butt
demain = tomorrow

Dénombrement en français 

Je suis fatigué après un marche de chien long.

Friday, October 28, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-28)

La Connexion Francaise

haine = hate
malin = clever
bagarre = fight
rouiller = rust
dépouiller = strip
poivrot = drunkard
gosse = kid
débrouiller = manage
chiot = puppy
fluet = slinder
broussailleuse = bushy
gond = hinge
fuguer = run away

Dénombrement en français 

Si je ne me calme pas je vais avoir un mal de tete pour ce soir.

Thursday, October 27, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-27)

La Connexion Francaise

taquiner = tease
enjoliveur = hubcap
bagnoles = cars
taire = hush up
faucher = mow
désopilant = hilarious
bagarre = fight
décrire = describe

Dénombrement en français 

Il y a non bactéries dans la boue.

Wednesday, October 26, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-26)

La Connexion Francaise

esquinter = wreck
épi = ear
doré = golden
marron = brown
soûler = get drunk
chialer = blubber
sonner = ring
débiles = stupid
fendir = split

Dénombrement en français 

J'ai mange un sandwich du jambon.

Tuesday, October 25, 2022

The Daily Affirmation (2022-10-25)

The Daily Affirmation 

I didn't end the day with a head ache.

La Connexion Francaise (2022-10-25)

La Connexion Francaise

sanglot = sob
juron = oath
taire = hush up
hébéter = daze
rebiffer = rebuff
tuméfié = swollen
tabasser = beat up
chialer = blubber

Dénombrement en français

Mes oreilles est très froid. 

Monday, October 24, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-24)

La Connexion Francaise

proche = close
cervelle = brain
trouille = fear
taillader = slash
chailer = chiller
tesson = shard
cerner = surround
gominer = slick back
jaillir = spring
clouer = nail
dingue = crazy
étouffer = choke

Dénombrement en français

J'ai fini beaucoup de le MBR pilot feuille de coût.

Sunday, October 23, 2022

The Daily Affirmation (2022-10-23)

The Daily Affirmation

I won my fantasy football match-up for the week.

I went to the bookstore and got 3 interesting French books. 

La Connexion Francaise (2022-10-23)

La Connexion Francaise

châtain = dark blonde
soucier = worry
bouquin = book
ainé = elder
fléau = scourge
pan = bang
boulot = gig

Dénombrement en français

Je suis allé à la librairie.

Saturday, October 15, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-15)

La Connexion Francaise

toutefois = nevertheless
trier = sort

Dénombrement en français

Le Deuxieme guerre mondiale était mauvaise.

Thursday, October 13, 2022

The Daily Affirmation (2022-10-13)

The Daily Affirmation 

My ankle feels better after that treatment on Tuesday.

Wednesday, October 12, 2022

Tuesday, October 11, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-11)

La Connexion Francaise

déclencher = trigger
bercer = rock

Dénombrement en français

 Cet chapitre etait huit pages.

Monday, October 10, 2022

The Daily Affirmation (2022-10-10)

The Daily Affirmation 

I won my fantasy football match-up. 

La Connexion Francaise (2022-10-10)

La Connexion Francaise

emmitoufler = bundle
frisson = thrill
pétrin = trouble
déranger = bother
saccader = jerk
chanceler = stagger

Dénombrement en français

J'ai un chien á mes genoux.  Ça me rend heureux.  

Sunday, October 09, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-09)

La Connexion Francaise

errer = wander
joncher = litter
emmener = take
hailler = dress

Dénombrement en français

Je suis entouré par animaux domestique.


  

Saturday, October 08, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-08)

La Connexion Francaise

peine = sadness
ravaler = cut back
estomper = blur

Dénombrement en français

Comment est-ce que cet livre se termine?


 

Friday, October 07, 2022

The Daily Affirmation (2022-10-07)

The Daily Affirmation

I stayed up late enough, with enough energy, to do my fiction reading tonight.

I got my replacement cap for my white Star Wars Blender Bottle.

La Connexion Francaise (2022-10-07)

La Connexion Francaise

mèche = wick
amer = bitter
raffoler = doze
empiffrer = stuff
baldaquin = canopy
enterrer = bury
vacarme = din
cueiller = pick

Dénombrement en français

Je deteste la nouveau politique de ma clinique médicale/


Wednesday, October 05, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-05)

La Connexion Francaise

empeser = startch
tresser = braid
astiquer = polish
saluer = greet
patrie = country

Dénombrement en français

Holly ñ'est pas à la place de son travail.


Tuesday, October 04, 2022

The Daily Affirmation (2022-10-04)

The Daily Affirmation 

I got my new SteamDeck portable gaming device today. 

La Connexion Francaise (2022-10-04)

La Connexion Francaise

dégager = disengage
blottir = snuggle
élur = elect
tromper = deceive

Dénombrement en français

Ce livre est price un tourne foncé.


Monday, October 03, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-03)

La Connexion Francaise

goulûment = greedily
emmener = rtake
débouler = tumble
aveugler = blind
écarquiller = widen

Dénombrement en français

Je n'ai pas accompli beaucoup choses jusqu'à présent.

Sunday, October 02, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-02)

La Connexion Francaise

épingle = pin

Dénombrement en français

Pourquoi est-ce que l'infirmiere nomme Nadia Lebensborn?

 

Saturday, October 01, 2022

La Connexion Francaise (2022-10-01)

La Connexion Francaise

décharné = emaciated
faisceau = beam

Dénombrement en français

Pourquoi est-ce que personne nomme leur fille Gretchen plus?

Friday, September 30, 2022

The Daily Affirmation (2022-09-30)

The Daily Affirmation 

I got the first overall draft pick in my hockey draft.

Thursday, September 29, 2022

The Daily Affirmation (2022-09-29)

The Daily Affirmation

The Blue Jays qualified for the playoffs. 

La Connexion Francaise (2021-09-29)

La Connexion Francaise

boulangerie = bakery
recroqueviller = curl up
mendiant = beggar
manchette = cuff
débarasser = get rid of
moisi = moldy
accroupir = crouch
atout = asset
chaux = lime
ressortir = stand out
déconfite = crestfallen

Dénombrement en français

Je suis très gros.

Wednesday, September 28, 2022

La Connexion Francaise (2021-09-28)

La Connexion Francaise

couche = layer
trame = frame
ébrécher = chip

Dénombrement en français

Elle veux le originale Italien cafe!

Tuesday, September 27, 2022

La Connexion Francaise (2021-09-27)

La Connexion Francaise

poussette = stroller
entrouvert = ajar
conte = tale

Dénombrement en français

J'ai beaucoup idées.

Sunday, September 25, 2022

La Connexion Francaise (2021-09-25)

La Connexion Francaise

carnet = notebook
maladroit = clumsy

Dénombrement en français

Ce chapitre fait ne pas sens.


Saturday, September 24, 2022

The Daily Affirmation (2022-09-24)

The Daily Affirmation

I made two long, long, long putts for birdie in today's round of the Delco golf tournament.

La Connexion Francaise (2021-09-24)

La Connexion Francaise

chignon = hair bun
empoigner = grab
chevrotante = quivering
soulager = relieve
diapason = tuning fork

Dénombrement en français

Tout le monde ici est silencieux.

Friday, September 23, 2022

La Connexion Francaise (2021-09-23)

La Connexion Francaise

pencher = lean

Dénombrement en français

Pourquoi est-ce que je suis beaucoup fatiguée ce matin?

Thursday, September 22, 2022

La Connexion Francaise (2021-09-22)

La Connexion Francaise

hisser = hoist
dénicher = unearth

Dénombrement en français

Ce poulet était dur.

Wednesday, September 21, 2022

La Connexion Francaise (2021-09-21)

La Connexion Francaise

cirer = wax
fuite = leak
blottir = snuggle
capote = hood
râper = grate
coup de feu = gunshot
frôler = brush
caveau = vault
tremper = soak
grelotter = shiver
recroqueviller = curl up
decrombre = rubble
fourche = fork
ratatiner = shrivel
manche = sleeve

Dénombrement en français

Ma tête est ne pas bien.  Il y a un douleur derrière mes yeux.

The Daily Affirmation (2022-09-21)

The Daily Affirmation

I'm getting a warranty replacement cap for my white Star Wars Blender Bottle.

Tuesday, September 20, 2022

La Connexion Francaise (2021-09-20)

La Connexion Francaise

fouiller = rummage

Dénombrement en français

Aujourd'hui n'était pas un bon jour.


Monday, September 19, 2022

The Daily Affirmation (2022-09-19)

The Daily Affirmation

Guess who won fantasy football?  Me!!!  YEAH!!! 

La Connexion Francaise (2021-09-19)

La Connexion Francaise

bouleverser = upset
ruisseler = stream
l'aise = comfortable
pareil = the same
tant = so much

Dénombrement en français

J'avais vraiment faim.

Sunday, September 18, 2022

The Daily Affirmation (2022-09-18)

The Daily Affirmation 

I wrestled with whether to take something for my ankle pain and the security that I could get more let me make the decision easily.  And in taking something for my ankle, I was not miserable with pain all night.  And not being miserable left me room to think about more things I could do to not be miserable.  It was a pretty joyful experience that has left me feeling positive and motivated for a new week.

La Connexion Francaise (2021-09-18)

La Connexion Francaise

emmêler = entangle
harceler = harass

Dénombrement en français

Cet mal de tête est me botter le cul.