Wednesday, September 10, 2025

La Connexion Francaise (2025-09-10)

La Connexion Francaise

étau = vice
viser = aim
aboyer = bark
mirer = look at
heurter = hit
percuter = hit
décaler = shift
volonté = will
chevaucher = ride
abimer = damage
flageolante = wobbly

Dénombrement en française
 
Qu'est-ce que est en cours dans le couloir?

Tuesday, September 09, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-09)

The Daily Affirmation  

Il est bon que nous ayons des rédacteurs de Crunch pour souper ce soir.

C'est bon que le Chapmans cornet de crème glacée est seul 220 calories plutôt de 340 comme le Nestle unes.

La Connexion Francaise (2025-09-09)

La Connexion Francaise

advenir = come about
rambarde = railing
déprimante = depressing
papoter = chat
éloigner  = move away
sillon = furrow

Dénombrement en française
 
Cet libre a un moyen de sauter entre les scènes.

Monday, September 08, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-08)

The Daily Affirmation 

We each have fancy keys to the new deadbolt. 

La Connexion Francaise (2025-09-08)

La Connexion Francaise

remord = remorse
devenue = become
craigner = fear
cingler = sting
emprunter = borrow
chouette = owl
inféode = subservient
arpenter = survey

Dénombrement en française
 
Pourquoi est-ce que je lutte tellement aujourd'hui?

Sunday, September 07, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-07)

The Daily Affirmation

I got done two chores this afternoon that I'd allowed to linger for too long.

La Connexion Francaise (2025-09-07)

La Connexion Francaise

étouffante = stifling
treillis = lattice
sympa = nice
trinquer= toast
miser = bet
gérer = manage
ainsi = thus

Dénombrement en française
 
Je souhaite que je savais où le chat était.

Saturday, September 06, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-06)

The Daily Affirmation

The Riders won a game they deserved to win. 

La Connexion Francaise (2025-09-06)

La Connexion Francaise

faufiler = sneak
soucier = worry
broncher = flinch
etrécir = shrink
gâter = spoil

Dénombrement en française
 
Mon chat est asseoir dans mes genoux.

Friday, September 05, 2025

La Connexion Francaise (2025-09-05)

La Connexion Francaise

grimper = climb
fouineuse = nosy
déchets = waste
emousser = blunnt

Dénombrement en française

Je souhaite que cet francais me reviendrait. 

Thursday, September 04, 2025

La Connexion Francaise (2025-09-04)

La Connexion Francaise

basculer = fall over
penible = hard
gênant = embarrassing
rot = burp
accoudoir = armrest
egarement = misguidance
figer = freeze

Dénombrement en française

Je pense que l'écrivain utilise le mot "putain" faux une partie du temps.

Wednesday, September 03, 2025

La Connexion Francaise (2025-09-03)

La Connexion Francaise

ramener = bring back
emparer = seize
faufiler = sneak
cheville = ankle
jouir = enjoy
étagères = shelves
cogner = knock

Dénombrement en française

C'est bizarre lire un tel graphique mots alors que je suis assis à mon bureau au travail.

Tuesday, September 02, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-02)

The Daily Affirmation

My new therapist seems like someone I can work with successfully. 

La Connexion Francaise (2025-09-02)

La Connexion Francaise

mirer = look at
repérer = spot
digérer = digest
réagir = react
paresseusement = lazily
ébranler = shake
enjeux = challenges
limier = bloodhound
mèche = wick

Dénombrement en française

Quatre-vingts dollars pour expédition est brut.

Monday, September 01, 2025

The Daily Affirmation (2025-09-01)

The Daily Affirmation 

Zoe looked and acted more stable today.  On top of that she went for a 1 km walk in the morning, and a 2 km walk in the evening.  Hope builds that her status will return to its previous normal.

La Connexion Francaise (2025-09-01)

La Connexion Francaise

éloigner = move away
douer = gift
amener = bring
augure = omen
provisoirement = temporarily
orteil = toe

Dénombrement en française

Cet weekend a sucé fort.

Sunday, August 31, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-31)

The Daily Affirmation

Zoe seems like she's doing okay.  Not her old self yet but still seems happy.

The Riders won a game with an exciting finish. 

La Connexion Francaise (2025-08-31)

La Connexion Francaise

ouïe = hearing
advenir = come about
enfoiré = bastard

Dénombrement en française

Je souhaite que je savais quel est mal avec mon chien.

The Daily Affirmation (2025-08-30)

The Daily Affirmation

Zoe is home again, and seems no worse for wear.  Her head still tilts to the left markedly, and she's unsteady on her feet.  Nevertheless she seems to have an irrepressible attitude about it.  Life will continue on.

Saturday, August 30, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-30)

La Connexion Francaise

létaux = blethal
garder = keep
brèche = breach
trebucher = stumble
perte = loss
censer = suppose
échec = failure
tirer = pull

Dénombrement en française

Heureusement, on mal de tête a disparu.

Friday, August 29, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-29)

The Daily Affirmation

I watched a very nice series of videos just before going to bed. 

La Connexion Francaise (2025-08-28)

La Connexion Francaise

lien = link
agir = act
déranger = disturb
orme = elm
huitre = oyster
defiler = scroll

Dénombrement en française

Est-ce que je peux obtenir deux cent plus calories par jour dans activite?

Thursday, August 28, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-28)

The Daily Affirmation

I finished the last SRED report that I'm going to write for fiscal 2024 today. 

La Connexion Francaise (2025-08-28)

La Connexion Francaise

mûre = blackberry
morveux = brat
cil = eyelash
étrécir = shrink
éloigner = move away
mal a l'aise = uncomfortable
paille = straw
aînée = eldest

Dénombrement en française

Je ne suis pas avoir hâte de ma salade.

Wednesday, August 27, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-27)

La Connexion Francaise

ébahir = amaze
lors = during
giser = lie down
fourrer = stuff
tacher = stain
réfréner = restrain

Dénombrement en française

J'ai trois cent pages lire dans ma livre francais.

Tuesday, August 26, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-26)

La Connexion Francaise

alanguie = languid
huitre = oyster
arête = fish bone
berner = fool
hamecon = hook
dessous = underneath
contraignant = binding

Dénombrement en française

Putain de merde.  C'est ça..  C'est le message entier pour aujourd'hui.

Monday, August 25, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-25)

The Daily Affirmation 

I stayed moderately busy all day, made some decisions, incremented progress on a report. It was not a wasted day.

I snuck in an hour of gaming before bed in Madden. 

La Connexion Francaise (2025-08-25)

La Connexion Francaise

arracher = tear out
revenir = return
mirer = look at

Dénombrement en française

Putain de merde c'est prouvant difficile planner my voyage a Edmonton prochaine mois.

Sunday, August 24, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-24)

The Daily Affirmation

I made a couple of nice defensive plays in the last slo-pitch game of the season. 

La Connexion Francaise (2025-08-24)

La Connexion Francaise

merdier = mess
là-dessus = on that
dévisager = stare
méche = wick
écarter = dismiss
jacasser = chatter
aigle = eagle

Dénombrement en française

Quel peur est-ce que je dois face?

Saturday, August 23, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-23)

La Connexion Francaise

poil = hair
hante = haunted
corvée = chore
faille = fault

Dénombrement en française

Ce ressens comme je n'y arriverai pas

Friday, August 22, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-22)

The Daily Affirmation 

In a burst of energy this afternoon I finished half of the report I need to write. 

La Connexion Francaise (2025-08-22)

La Connexion Francaise

affuter = sharpen
tirer = pull
ficelle = string
ébahir = amaze
vautrer = wallow
gribouiller = scribble
pelage = coat

Dénombrement en française

Est-ce que l'apres-midi est aller etre comme désorganisé comme le matin?

Thursday, August 21, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-21)

The Daily Affirmation 

I went to the dentist today.  Got a clean bill of health - no cavities. 

The Daily Affirmation (2025-08-21)

The Daily Affirmation 

I went to the dentist this morning for my 6-month checkup and was told "no cavities".  This was good. 

La Connexion Francaise (2025-08-21)

La Connexion Francaise

narquois = mocking
bousiller = screw up
amertume = bitterness
esquiver = dodge

Dénombrement en française

Nous avons eu un marche long cet apres-midi.  Nous avons allé 2.85 km. 

Wednesday, August 20, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-20)

La Connexion Francaise

etaler = spread
abruti = moron

Dénombrement en française

Je n'ai besoin pas de rechercher beaucoup mots mais toujours j'ai comprendu environ moitié de ceux deux pages.

Tuesday, August 19, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-19)

La Connexion Francaise

baise = fuck
bondir = jump
trouille = funk
surréagir = overreact
foncer = go for it
nager= swim
etrécir = shrink
siffler = whistle

Dénombrement en française

Qu'est-ce que pure horreur que qui fait frissoner ma peau?

The Daily Affirmation (2025-08-18)

The Daily Affirmation 

I got, essentially, same day service on getting my tooth fixed and globally it wasn't a hard fix (filling replacement) and there was no pain involved in the procedure. 

Monday, August 18, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-18)

La Connexion Francaise

désinvolte = casual
carnassier = carnivore

Dénombrement en française

Le droite coté de ma tête est engourdi.  J'ai obtenu trop lidocaine.


Sunday, August 17, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-17)

La Connexion Francaise

débrouiller = sort out
chandelle = candle
emballer = pack
marais = marsh
semer = sow
ébouriffer = ruffle
capuche = hood
casse-croûte = snack

Dénombrement en française

Est-ce que il est aller pluire?

Saturday, August 16, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-16)

La Connexion Francaise


Dénombrement en française

Aujourd'hui lecture en française était facile.

Friday, August 15, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-15)

La Connexion Francaise

emparer = seize
couler = flow
renverser = spill
apeurer = scare
basculer = fall over

Dénombrement en française

Cet pomme ressens bizarre quand je le mord.

Thursday, August 14, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-14)

The Daily Affirmation 

I didn't let fear and pain get the best of me and I went to the Marianas Trench concert at the Bessborough Gardens and had a good time. 

La Connexion Francaise (2025-08-14)

La Connexion Francaise

couiner = squeal
dirigeante = leader
sautiller = jump
lambris = panelling
interloquer = puzzle
dégingandé = lanky
herisser = bristle
reprimer = repress
cingler = sting

Dénombrement en française

J'ai eu un matin productif

Wednesday, August 13, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-13)

La Connexion Francaise

arracher = tear out
etreinter = embrace
delabrer = decay
hélas = alas
vadrouille = mop
défoncer = smash
colis = package
rouquine = redhead
aboyer = bark

Dénombrement en française

J'ai beaucoup de lecture á faire.

Tuesday, August 12, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-12)

La Connexion Francaise

puce = chip
epuiser = exhaust
colocataire = roommate
doter = endow
cingler = sting
aboyer = bark
broncher = flinch
nier = deny
amener = bring
trahir = betray
larbin = flunky

Dénombrement en française

Est-ce que je devrais lire cet livre?

Monday, August 11, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-11)

La Connexion Francaise

étaler = spread
froisser = crumple
drap = sheet
flamboyer = blaze
éclair = flash

Dénombrement en française

Je suis inquiet.  J'ai un migraine mais quelque chose autre aussi me tourmente.

Sunday, August 10, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-10)

The Daily Affirmation

I played really well at slo-pitch tonight.  I hit well, and even had one go off the wood railing at the top of the outfield fence.

La Connexion Francaise (2025-08-10)

La Connexion Francaise

toquer = knock
crever = burst
écarter = dismiss
défoncer = smash
tenir = hold

Dénombrement en française

Il apparait que nous jouerons slo-pitch ce soir.

Saturday, August 09, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-09)

The Daily Affirmation 

Day 2 with my new kicker and on attempt #1 he makes a 51 yard field goal that I didn't even hit perfectly and I cleared the last level of that challenge.

We watched a good movie this afternoon, Superman: 2025.

La Connexion Francaise (2025-08-09)

La Connexion Francaise

bannière = banner
écumer = skim
acharner = persist
anodin = harmless
bouleverser = upset
lier = bind

Dénombrement en française

Est-ce que ma téléphone a besoin d'être mis à jour?

Friday, August 08, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-08)

The Daily Affirmation 

Thinking of picking up a kicker, as I struggled with this last challenge, will be what gets me over this seemingly impossible challenge.  I'm too tired to see it to the end tonight, but I know Kia'mi Fairbairn is going to be able to make this 50 yard field goal I need. 

La Connexion Francaise (2025-08-08)

La Connexion Francaise

emprunter = borrow
jaillir = spring forth
redresser = sort out
croc = fang
braise = ember

Dénombrement en française

Ces deux choses est réciproques de l'un l'autre.

Thursday, August 07, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-07)

The Daily Affirmation

I got some good insight into how to make an engaging Wastewater 101 presentation.


La Connexion Francaise (2025-08-07)

La Connexion Francaise

ruisseaux = streams
epoustoufler = amaze
bouler = roll
econduire = drive away

Dénombrement en française

Qu'est-ce que cet Google Search merde que ils veulent insérer dans ma poste?!?

Wednesday, August 06, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-06)

The Daily Affirmation

Started off with a good video and a hot tub.  I had a burrito for supper.  Watched two episodes of Shoresy.  Had a nice walk with Zoe.  Then ended it all with an hour of gaming.  It was a good night.

La Connexion Francaise (2025-08-06)

La Connexion Francaise

souligner = emphasize
sertir = criomp
fournir = provide
franchir = cross
rêveuse = dreamer

Dénombrement en française

Je dois réécrire cet section entier parce que j'ai le fait faux.

Tuesday, August 05, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-05)

The Daily Affirmation

I got in almost two hours of gaming and ended the night with a cat in my lap.

La Connexion Francaise (2025-08-05)

La Connexion Francaise

dortoir = dormitory
balader = walk
amont = upstream
perte = loss

Dénombrement en française

Je dois réenregistrer quelque passages de ma présentation sur la projection membranaire.

Monday, August 04, 2025

La Connexion Francaise (2025-08-04)

La Connexion Francaise

nuage = cloudy
téméraire = reckless
insouciant = carefree
renverser = spill
dirigeante = leader
rembrunir = darken
étreignir = hug

Dénombrement en française

Je ne me sens pas bien.  Je pense que je suis déshydraté.

Sunday, August 03, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-03)

The Daily Affirmation

After discovering a problem with my Lego model, I spent all evening and fixed it.

La Connexion Francaise (2025-08-03)

La Connexion Francaise

voûtée = vaulted
approbateur = approver

Dénombrement en française

Où est Bruce aller cet weekend?

Saturday, August 02, 2025

The Daily Affirmation (2025-08-02)

The Daily Affirmation 

The Riders bombed Montreal tonight to to 7-1 on the season.

I got my 10,000 steps. 

La Connexion Francaise (2025-08-02)

La Connexion Francaise

mirer = look at
fouiner = snoop
égrener = shell
légiste = forensic scientist
drap = sheet
pouce = thumb
renchérir = outbid

Dénombrement en française

J'ai eu Mcdonalds deux fois dans en rang.

 

Friday, August 01, 2025

La Connexion Francaise (2025-07-31)

La Connexion Francaise

bourdonner = buzz
enrouer = hoarse

Dénombrement en française

Je suis ennuyé.  Vous ne pouvez pas fabrique quelque chose depuis ne rien.

Thursday, July 31, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-31)

The Daily Affirmation

I finished my meta-analysis of NanoFx sites today. 

La Connexion Francaise (2025-07-31)

La Connexion Francaise

arborer = display
ébouriffer = ruffle
jouir = enjoy
sas = airlock
coriace = tough
apaiser = soothe

Dénombrement en française

J'ai dépensé un matin entier sur quelque chose que je ne connais pas comment justifier.

Wednesday, July 30, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-30)

The Daily Affirmation

I declare my new pants to be a smashing success. 

La Connexion Francaise (2025-07-30)

La Connexion Francaise

narguer = taunt
ruer = kick
enverrer = send
amerement = bitterly
ficer = file
ramener = bring back
faufiler = sneak
estomper = fade

Dénombrement en française

J'ai besoin de me détendre.  Ma tete sens crispe.

Tuesday, July 29, 2025

La Connexion Francaise (2025-07-29)

La Connexion Francaise

volonte = will
arborer = display
renfrogner = frown
faiblarde = weak
ramener = bring back
maltraitance = abuse

Dénombrement en française

C'est dur faire attention quand je dors moin que 6 heures.

Monday, July 28, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-28)

The Daily Affirmation 

Ended a long and dreary day with a tasty homemade Crunchwrap Supreme. 

La Connexion Francaise (2025-07-28)

La Connexion Francaise

ecouler = flow
deverser = pour out
degringoler = tumble
appartenir = belong
sas = airlock
avorter = abort

Dénombrement en française

Cet etait un bien conversation avec Callie.  Je pense que ça aidera.

Sunday, July 27, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-27)

The Daily Affirmation

I had a good day.  I played Legos and got in 2 hours of gaming. 

La Connexion Francaise (2025-07-27)

La Connexion Francaise

frayer = spawn
ressortir = came out
déborder = overflow
déchaîner = unleash
heurter = hit
emparer = seize
renverser = spill
ruisseler = trickle
dessus = above
redresser = sort out
emplisser = fill
fondir = melt
nicher = nest
jouissance = enjoyment
emporter = take away
briller = shine

Dénombrement en française

Pourquoi est-ce que Blogger reconnaît quelques mots de francaise mais pas les autres?

Saturday, July 26, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-26)

The Daily Affirmation 

Azrael sat with me three times today.

La Connexion Francaise (2025-07-26)

La Connexion Francaise

malaxer = knead
entremêler = intertwine
tapisser = wallpaper
enduisir = coat
hoqueter = hiccup
branler = jerk off
revendiquer = claim

Dénombrement en française

Je'ai un chat dans ma genoux. 

Friday, July 25, 2025

La Connexion Francaise (2025-07-25)

La Connexion Francaise

aguicheuse = seductive
deboutonner = unbutton
sururrer = swhisper
garde-à-vous = stand to attention
érailler = scrape

Dénombrement en française

Pourquoi est-ce que nous sommes toujours ecrivant un report de développement technique?

Thursday, July 24, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-24)

The Daily Affirmation 

I got my presentation done in time for the 10:00 start time and completed presenting the material with no major upsets or compliants. 

La Connexion Francaise (2025-07-24)

La Connexion Francaise

etinceler = sparkle
degat = damage
betise = stupidity
chevaucher = ride
fougere = fern
parvenir = achieve

Dénombrement en française

J'ai fini mon présentation maintenant.  Je ne suis pas heureux avec comment j'ai effectué.

Wednesday, July 23, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-23)

The Daily Affirmation

I found an old presentation on the same topic I'm presenting tomorrow which greatly aided my slide generation process today. 

La Connexion Francaise (2025-07-23)

La Connexion Francaise

brancard = stretcher
chirurgie = surgery
démesuré = excessive
effondrer = collapse
autrefois = formerly
embouchure = mouth

Dénombrement en française

Je ne suis pas faire beaucoup progrès sur ma travail jusqu'à présent.

Tuesday, July 22, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-22)

The Daily Affirmation 

It took me 45 minutes to find where my spreadsheet was wrong and only about 45 seconds to fix it.

La Connexion Francaise (2025-07-22)

La Connexion Francaise

reperer = spot
rentrer = return
varech = kelp
glissade = slide
couler =- flow
trousse = kitt
tituber = stagger

Dénombrement en française

Je suis ennuyé que tout les choses je mets dans le "Design File" ont été supprimés.

Monday, July 21, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-21)

The Daily Affirmation . . .

I got to sit in the hot tub again. 

La Connexion Francaise (2025-07-21)

La Connexion Francaise

fougere = fern
siroter = sip
emprunter = borrow
crepiter = crackle
pieuvre = octopus

Dénombrement en française

J'ai beaucoup travail faire.

Sunday, July 20, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-20)

The Daily Affirmation . . .

 Ball was cancelled because of rain tonight so we enjoyed a movie and I played some God of War: Ragnarok.

La Connexion Francaise (2025-07-20)

La Connexion Francaise

accoupir = squat
abaisser = lower
saccader = jerk
desamorcer = diffuse

Dénombrement en française

C'est un paresseux dimanche.

Saturday, July 19, 2025

La Connexion Francaise (2025-07-19)

La Connexion Francaise

soûl = drunk
estomper = fade
manette = controller
faconner = shape
colocataire = roommate

Dénombrement en française

Quel est cet nouveau frais enfer!?!


 

Friday, July 18, 2025

La Connexion Francaise (2025-07-18)

La Connexion Francaise

saluer = greet
etirer = stretch
navire = ship
pieuvre = octopus
dessous = underneath
jurons = swear words

Dénombrement en française

C'est trop en retard etre lire mes livres. 

The Daily Affirmation (2025-07-18)

The Daily Affirmation

My credit card bill was less than I feared. 

Thursday, July 17, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-17)

The Daily Affirmation

I finished the quest to free Freya in God of War: Ragnarok. 

La Connexion Francaise (2025-07-17)

La Connexion Francaise

degringoler = tumble
ecoutille = hatch
porte-bonheur = lucky charm
foudroyer = strike odwn
moitie = half
trousse = kit

Dénombrement en française

Je ne sais toujours pas qu'est aller sur dans cette historie.

Wednesday, July 16, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-16)

The Daily Affirmation 

I got $466.20 back on my vehicle restoration because they over-charged me for the windshield replacement.

Today I Learned (2025-07-16)

Today I Learned . . . 

On a Mac computer, if you hit the Option key and the Left or Right arrow, it will advance you one word.  

La Connexion Francaise (2025-07-16)

La Connexion Francaise

chatouillant = tickling
ecoutille = hatch
lugubre = dismal
echelle = ladder
juron = oath
accrocher = hang
embarder = swerve
noyer = drown
chatains = brown hair
tituber = stagger

Dénombrement en française

Ce ne peut pas decider si c'est chaud ou non dehors.

Tuesday, July 15, 2025

La Connexion Francaise (2025-07-15)

La Connexion Francaise

blanchâtre = whitish
ronronnner = purr
dépêcher = hurry
reculer = move back
aveugler = blind
connasse = bitch
encontre = against

Dénombrement en française

Que se passe-t-il dans cette histoire ?

Monday, July 14, 2025

La Connexion Francaise (2025-07-14)

La Connexion Francaise

freiner = brake
denicher = unearth
grignoter = nibble
ramener = bring back
atout = asset
renverser = spill
dessous = underneath

Dénombrement en française

cette scène prend beaucoup de temps.

Sunday, July 13, 2025

The Daily Affirmation (2025-07-13)

The Daily Affirmation

We won one of our two slo-pitch games tonight. 

La Connexion Francaise (2025-07-13)

La Connexion Francaise

enculer = fuck
degager = clear
aveugler = blind
frémir = shudder

Dénombrement en française

Quand est-ce que je vais aller á la cage de frappeur?